.

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
Tonight most people will be welcomed home by their jumping dog or squealing kids. Their spouses will ask about their day, and tonight they'll sleep. The stars will wheel forth from their daytime hiding places. And one of those lights, slightly brighter than the rest... will be my wing tip passing over."  
(今夜大家回到家的時候，狗狗或孩子都會尖叫跳躍著歡迎你們歸來。妻子會問問今天過得如何，稍晚便一起入眠。然後夜空的星星都出現了。在那些星光中，有一顆稍微亮一些的...將是我飛越天際機翼的燈光)
 

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
我願是滿山的杜鵑　只為一次無憾的春天
我願是繁星　捨給一個夏天的夜晚
我願是千萬條江河　流向唯一的海洋
我願是那月　為你，再一次圓滿

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

   

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  
"Tuscan Landscape" by Mattana
 
你見，或者不見我 
我就在那裏 
不悲不喜 
你念，或者不念我 
情就在那裏 
不來不去 
你愛，或者不愛我 
愛就在那裏 
不增不減 
你跟，或者不跟我 
我的手就在你手裏 
不舍不棄 
來我的懷裏 
或者 
讓我住進你的心裏 
默然　相愛 
寂靜　歡喜

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  
("A Field of Puppies" by Nina Ludwig at Eynesford, Kent, UK 2007)  離我住處六英哩的田野
紅花開 紅的心 紅得好美麗
為了妳 等下去 我還在這裡
人不再 錯花季 雲濃月怎明
傷了心 不離棄 落成紅花雨
花若開 若有你 花才會美麗
盼望妳 回頭看 我還在這裡
記得妳 那一天 紅紅的眼睛
妳的臉 妳身影 笑容隨妳去
在一起 流眼淚 一起看星星
能有幸 能相遇 永遠不忘記
漂著雨 迎著風 雨過盼風清
你牢記 我牢記 家就在這裡

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  
 83歲的夏君璐，談起60多年前她對殷海光一見鍾情，仍像個小女孩般露出快樂的笑容。圖為她年輕時和丈夫殷海光的合照。 
自由主義學者殷海光遺孀夏君璐，昨天返台發表「殷海光‧夏君璐書信錄」。該書收錄兩人八年間寫的兩百廿二封情書，既展現殷海光的柔情，也記錄大時代的波濤起伏。
「我第一眼就愛上了他！」八十三歲的夏君璐，談起六十多年前的往事仍像個小女孩。一九四五年，到重慶找工作的殷海光借居夏家，十七歲的夏君璐對他一見鍾情。「他個子不高、也不帥，氣質卻相當吸引人」、「炯炯發亮的眼睛向我射出扣人心弦的目光。」於是她主動寫信「倒追」殷海光。

(繼續閱讀...)

distanthunders 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()